.jpg)
CORPORAL DISSECTION
Interview only in Spanish / Entrevista solo en español
Es una banda de San Juan en Argentina, cerca de Chile, es una banda que se nota la influencia en de la banda Cannibal Corpse & SINISTER, pero a su estilo, me impresionó sus riffs, la voz, la manera como ejecuta su DEATH METAL, lleno de virtud técnica al cortar la carne con esos riffs demenciales, crueles al mejor estilo de TAMPA USA y Holanda, en la entrevista nos habla de su nuevo CD “OBSERVING TO BLEED”.
Aquí Ricardo Bedoya, de la revista SCUMZINE MAG, ¿Cómo van las cosas en la banda?
Hola saludos a todos los lectores de SCUMZINE MAG. Escribe Claudio!
1 ¿Cómo se formó la banda? Y ¿Por qué el nombre de CORPORAL DISSECTION?
La banda está formada desde el año 2000 en la ciudad de San Juan (Argentina) con un grupo de amigos, alrededor del 2001 comenzamos a tocar y tener nuestros primeras fechas en la ciudad y fuera de ella, siempre estuvimos tocando death metal Old School es lo que nos gustó desde el principio y hasta el día de hoy no hemos cambiado.
En nuestra ciudad en esos años era difícil poder tener continuidad ya que no habían muchos lugares para poder tocar y músicos que pudieran tocar esta clase de música, pero lo fuimos llevando y manteniendo durante todos este tiempo, lo que logramos con muchos shows fuera de donde vivimos, esto fue lo que nos mantuvo hasta el día de hoy. El nombre surgió de estar escuchando y leyendo muchas bandas del estilo y creímos que fue lo más adecuado para lo que hacemos.
2 Háblanos del nuevo CD “OBSERVING TO BLEED”
Estamos muy atrasados con la grabación de álbum que se va a llamar la idea era grabarlo a mediados de año 2018 pero se complicó todo ya que en el país hubo una subida irracional del dólar esto llevo a que teníamos que seguir juntando dinero ya que todo subió el doble, tuvimos algunas ofertas de mesclar el álbum en el exterior y esto complico más las cosas. Aparte en todo este tiempo que el track difusión estuvo en las redes fue escuchado por una gran persona, que aún no vamos a detallar va hacer una gran sorpresa, pero muy contentos de poder sacar un álbum de alta calidad en un estudio fuera de nuestro país y mesclado por un gran referente del Death Metal mundial. Aun hay que resolver algunas detalles más por eso no hemos puesto fecha de lanzamiento, el álbum saldría para el 2019!. El arte de tapa de fue realizado por Gorgingsuicide Art Yanto de (Indonesia).
En van a encontrar riff muy ajustados y brutales con grandes composiciones que no dejan de ser musicales (canciones). Siempre nos comprometemos a impulsar un nuevo nivel y siempre tratando de hacer algo diferente que no hemos hecho antes. En la medida en que, usando diferentes escalas o la utilización de un enfoque diferente a pesar de que estamos haciendo el mismo tipo de música. Después de todo, es de death metal por lo que va a ser lo que es.
3 ¿Cuál es el significado del título? Y ¿Cuál es la temática de “OBSERVING TO BLEED”?
El significado es OBSERVANDO SANGRAR y la temática de nuestras letras hablan de brutales y agresivas muerte en sus formas más horribles y dolorosas, mescladas con salvajes carnicerías y violentas mutilaciones, se alternan con fríos y cínicos asesinatos a través de afilados utensilios, el alto contenido gore de las letras es solo comparable con la agresividad de nuestra música. En realidad no tocamos ningún tema más allá de lo usual, Si se puede escribir sobre cualquier cosa hay muchas bandas que escriben sobre temáticas diferentes no tiene que ser siempre gore, por momentos es repetitivo y han saturado hablando de lo mismo pero es lo que nos gusta y va bien con nuestra música.
4 ¿Cómo fue el proceso de creación del cover art de “OBSERVING TO BLEED”? Y ¿Cómo es trabajar con Rudi Gorgingsuicide ART?
Estuvimos buscando distintos artistas en los medios que están haciendo estos trabajos y después de buscar mucho dimos con RUDI y nos impresiono su forma de trabajar y sus trabajos, ha estado haciendo COVER ART a bandas increíbles como DEVOURMENT y muchísimas más. Trabajar con Rudi fue muy fácil nos entendió de inmediatos y en pocos bosquejos ya teníamos el COVER ART de OBSERVING TO BLEED es un gran Artista!
5 ¿Cuánto tiempo llevo escribir?, ¿grabar el álbum?, ¿cuéntanos como fue la grabación y mezcla del nuevo CD “OBSERVING TO BLEED”? Y ¿Cómo fue trabajar EN AV RECORDING STUDIOS y con Matías Takaya?
OBSERVING TO BLEED lo escribimos en un año de trabajo y de mucha constancia para lograrlo!
Estamos por entrar a grabar en muy poco tiempo, tenemos todo el álbum compuesto y desde ya se siente increíble, falta muy poco y sabemos que vamos a quedar muy contento con el trabajo realizado y poderlo compartir con todo el mundo, ya que hay muchos amigos esperando este álbum desde hace mucho tiempo. A sido un gran esfuerzo de muchos años que le falta muy poco para hacerse realidad y si todo sale bien como pensamos será un gran trabajo.
Solo grabamos el track difusión donde realizamos la mezcla y ver lo que podía llegar a sonar el álbum , quedamos tremendamente conforme con el sonido logrado y poder visualizar lo que va hacer el trabajo final.
Trabajar con es increíble tiene todo muy claro con respecto a la música de bandas de metal extremo aparte es un amigo de muchos años y ya tenía el sonido en su cabeza de como debía sonar el álbum
6 ¿Cómo es la composición musical en la banda CORPORAL DISSECTION?
Por lo general cuando unos de los integrantes tiene una idea, entramos a grabarlos en nuestro homstudio donde yo le armo las estructuras, cuando tenemos algo armado le agregamos la letra y la forma de cantarlo, lo escuchamos muchas veces y lo arreglamos hasta que queda resuelto, cuando tenemos todo el Set List recién en ese momento lo volcamos al ensayo donde terminamos de serrar todo, nuestra planificación de trabajo es primero realizar todo el álbum y recién pasar a los ensayos, esta forma de trabajar nos ayuda mucho a ahorrar tiempo y visualizar lo que queremos. Por el lado de las letras soy yo el que escribe en su totalidad me gusta mucho hacerlo.
7 Han recibido propuestas de algún sello disquero.
Si recibimos muchas propuestas de Sellos de distintas partes del mundo, estamos sorprendidos!!! El track difusión abrió muchas puertas y cuando tengamos el material en las manos decidiremos que es lo mejor para la banda.
8 ¿Cómo es un concierto de CORPORAL DISSECTION?, ¿Háblanos de los shows, tours y que tiene planeado para promocionar el nuevo trabajo? Y ¿Qué festivales de metal han participado?
El público que asiste a nuestro conciertos se encuentra con una banda que en vivo suena muy ajustada tratando de tener un sonido poderoso y una escena muy profesional, nuestro nuevo vocalista está haciendo un gran trabajo y donde en vivo muestra todo su potencial donde más de uno quedara sorprendido por su brutalidad, es lo que le ha dado a esta nueva versión de Corporal Dissection que sea más Brutal y violento,
Queremos realizar muchos shows armar un buen tour por Sudamérica!, estamos empezando a comunicarnos con productores de (México) para poder llegar en el 2020, nos gustaría después de hacer una gran gira por (Argentina, Chile, Colombia y gran parte de Sudamérica) poder llegar a ese país. Y lanzar un video promocional de nuestro álbum .
Hemos participados de muchos festivales de Argentina y Chile, realizamos dos grandes shows hace tiempo como para mencionar algunos, uno junto a y otro con y ahora en noviembre estaremos tocando en Santiago de Chile junto a la gran banda de Brasil .
9 ¿Cuál es su concepto sobre la escena de metal en Argentina y en Chile? Y ¿Cómo observas la escena a nivel mundial?
La escena ha crecido mucho en el país y con gran cantidad de bandas de muy alta calidad, ya sea en su música como en sus producciones, esto le ha venido bien a la (Argentina) ya que faltaban bandas de metal extremo trabajando a este nivel esperemos que todo siga así. Los eventos por estas tierras son muy extremos y la gente es muy apasionada por la música, depende los lugares es la concurrencia del público, pero lo importante es que siempre están apoyando la escena. Hay compra de discos y camisetas hay gente que aun apoya esto y es la forma más rápida por momentos de poder conseguir el material de la banda. Toda esta evolución en el país ha llevado a que CORPORAL DISSECTION logre un sonido refinado y brutal acorde a las expectativas de los shows.
En Chile hay un gran nivel de bandas de metal extremo y el público es muy apasionado y a nivel mundial que puedo decir hay cada vez más bandas que suena una mejor que otra!
10 Planes futuros y ¿Comentario final?
Para el 2019 queremos tener OBSERVING TO BLEED con un buen sello y una excelente distribución y poder dedicarnos solo a girar mostrando lo que la banda es en vivo, que el público pueda escuchar el sonido nuevo de CORPORAL DISSECTION donde apuntamos a un death metal más brutal pero sin dejar de ser death metal Old School!.
Gracias Ricardo por la entrevista les mandamos un gran abrazo desde Argentina a todos los lectores de SCUMZINE MAG, y a todos los geadbangers de Colombia esperamos que para el 2020 podamos estar presentándonos con el material nuevo por sus tierras.
Stay Fucking Brutal!
