top of page

Interview only in Spanish/Entrevista solo en Español
Entrevista realizada por Ricardo Bedoya Orjuela / Interview by Ricardo Bedoya Orjuela

IMPERIAL EXECRATION

Es una banda de Colombianos en UNITED KINDON / REINO UNIDO, donde mandan un trabajo brutal, demencial, es el trabajo de integrantes de dos bandas ATAUD & Mr.Oscarnivore de CARNIVORE DIPROSOPUS, generan este engendro de IMPERIAL EXECRATION, que dan a la luz uno de los trabajos más violentes, brutales, lúgubres y bizarros, de la escena mundial, “COMMANDING SATAN`S CRUSADES”, es la creación aberrante, que salió a través de COMATOSE MUSIC y que se distribuye en Colombia a través de MUTILATED RECORDS, demuestra al mejor estilo del Brutal Death Metal Colombiano.

Un brutal saludo desde Colombia Sur América, mi nombre es Ricardo Bedoya editor de SCUMZINE MAGAZINE WEB, ¿Cómo va todo en la banda?

Hola Ricardo, muchas gracias por brindarnos este espacio, muy agradecidos. Todo bien por acá, practicando mucho.

278253369_436991648192284_8421049580178783238_n.jpg

1 Comenzamos esta entrevista con una biografía de la banda, ¿Cómo se formó IMPERIAL EXECRATION?, ¿de dónde salió el nombre? Y ¿Cómo observan la escena del DEATH Metal de Londres?

 

Imperial nace en el 2019 por parte de Ruben Jaramillo y Eduardo Camargo. La idea desde el inicio fue hacer brutal death metal clásico, contundente y crudo. Al ver como fluían las canciones y metodología de composición, decidimos buscar completar la alineación con un vocalista. La primera persona que se nos vino a la cabeza fue Mr.Oscarnivore. El vino a unos ensayos y quedo impactado con nuestra propuesta de brutal death oscuro y corrosivo. El nombre fue inicialmente idea de Oscar al aportar la palabra Imperial y entre los tres completamos con Execration.

Esencialmente describe actos irreprensibles de odio y condena de proporciones imperiales.

Nos pareció que esta combinación de palabras describía bien el sonido que creamos y es perfecto para presentar nuestro trabajo. Con respecto a la escena en Londres, hay bastante movimiento en especial de Brutal Death. Londres siempre ha sido un gran lugar para música extrema pero recientemente aún más. Bandas como TWITCH OF THE DEATH NERVE, INIQUITOUS SAVAGERY, CREPITATION, COLPOCLESIS, UNFATHOMABLE RUINATION, tocan constantemente y mantienen a la escena viva con brutalidad. Nosotros no nos quedamos atrás y aportamos brutalidad oscura a este país.

 

2 “COMMANDING SATAN`S CRUSADES”, es el primer álbum con el sello estadunidense COMATOSE MUSIC, ¿Háblanos de este trabajo? Y ¿Cómo fue el proceso de grabación, producción y mezcla?

 

“COMMANDING SATANS CRUSADES” es el resultado de 3 años. Estamos muy contentos por como salió y por cómo la gente ha reaccionado a nuestro sonido. Muy agradecidos también con Steve Green (COMATOSE MUSIC) por acogernos y ser tan decisivo para el lanzamiento de este álbum. Con respecto al trabajo de producción decidimos iniciar con la grabación de baterías para sentar una base. Tan solo dos meses después, la pandemia del Covid 19 se tomó al planeta entero y nos vimos forzados a continuar el proceso desde casa. Comunicándonos por video llamadas, siendo persistentes y creyendo en este monstruo que teníamos en nuestras manos. Este tiempo nos ayudó bastante ya que teniendo las baterías grabadas tuvimos mucho tiempo para trabajar sobre ellas, analizando cada ritmo, cada riff y cada detalle con el fin de realizar un trabajo de talla mundial. Una vez el mundo empezó a abrir y ya teniendo toda la música completa, continuamos con la grabación de las guitarras con ayuda de nuestro amigo Amadeus, acá en Londres. Continuamos con la grabación del bajo en casa y concluimos con la voz en el mismo estudio donde fueron grabadas las baterías. Teniendo todo esto decidimos contactar a nuestro buen amigo Tom Bradfield (TWITCH OF THE DEATH NERVE) para llevar acabo el trabajo de mezcla y masterizacion. Sabíamos que el entendería el sonido que la banda exigía e hizo un excelente trabajo.

306347040_537668051457976_8329368570889793666_n.jpg

3  “COMMANDING SATAN`S CRUSADES” ¿Cómo fue el proceso de componer los temas en este trabajo? Y como fue el proceso de grabación con Felipe Perez & Jacobo Robalino? Y cuál es la historia

 

La composición fue colaborativa, ensayábamos mucho, y entendimos que estábamos haciendo algo extremo. Esto nos llevó a mejorar rápidamente con nuestros instrumentos para dar lo mejor de cada uno. Cuando Oscar ingresa a la banda tuvimos conversaciones extensas sobre el sonido, la dirección y el propósito que los tres queríamos. Nos propusimos unas cuantas reglas y continuamos en esa dirección. Al principio ensayábamos guitarra y batería en casa detallando ritmos y compases. Tuvimos bastante tiempo para estudiar cada parte y asegurarnos de que quedaríamos contentos. Decidimos probar también otro tipo de método de composición al ensamblar algunas partes de guitarra y batería improvisadas. Queríamos probar algo distinto para darle un toque de frescura al disco.

 

Para la grabación recibimos gran ayuda por parte de Felipe (que en paz descanse) y Alex Jacobo. Ellos son miembros de ATAUD, banda a la cual Rubén y Eduardo pertenecen. Felipe tenía acceso a un estudio de grabación muy bueno, ya que estudió ingeniería de sonido y su universidad le permitía reservar tiempo para proyectos. En este mismo estudio se grabó "SATAN'S VINDICATION" de ATAUD, "THE GREAT SINNER WHORE" de "OMINOUS COVENANT" además de otros trabajos que saldrán próximamente. Alex Jacobo también jugo un gran papel, aportando con la edición de las baterías y soporte técnico en el estudio.

 

 

4 ¿Cuéntanos la aceptación de los fans y la prensa extrema por el nuevo trabajo? Imperial Execration

 

Nos ha sorprendido bastante la reacción positiva por parte de los fans. Recibimos buenos comentarios con respecto al sonido, la ejecución de los instrumentos y a la atmosfera maldita que traen estas canciones. Por parte de la prensa hemos recibidos también muy buenas reseñas, siendo incluidos en distintas listas de álbumes top del 2022 por ejemplo; ARTIFACTS OF BRUTALITY, top 10, 2022. Estamos realmente agradecidos por el recibimiento y esperamos traer nuevo material este año para continuar con esa energía.

 

5 ¿Qué significa la portada de “COMMANDING SATAN`S CRUSADES”? y ¿Cómo fue el proceso de creación de JOHN QUEVEDO?

 

La portada del disco muestra a un imponente comandante sobre su bestial caballo aplastando símbolos y personajes religiosos. Quevedo supo detallar bien esta idea y plasmarla. Confiamos mucho en el trabajo que él hace ya que lo hemos utilizado anteriormente para ATAUD y para CARNIVORE DIPROSOPUS. Solo le dimos unas cuantas ideas y las represento perfectamente, estamos muy contentos.

310254306_510212151114857_6183073498897543862_n.jpg

6 ¿Cómo ingresan en las filas de COMATOSE MUSIC’?

 

Estamos con COMATOSE gracias a Tom (TWITCH OF THE DEATH NERVE). Sabíamos que su banda esta fichada por el sello y le preguntamos por el contacto de COMATOSE MUSIC. El felizmente nos puso en contacto con Steve Green, dueño del sello. Al mostrarle una canción queda impactado y con muchas ganas de sacar el álbum. Tan solo 3 meses después de esas conversaciones iniciales salió el disco. Estamos muy agradecidos y satisfecho por la distribución que nos ha dado.

 

7 Tiene planes para hacer un video oficial de la banda

 

Ahora mismo tenemos un video en el canal de Youtube de Slam Worldwide, un video hecho por Eduardo tocando una de las canciones en guitarra y bajo. Próximamente saldrá un video lyric. Pero por lo pronto no tenemos pensado hacer un una producción de video. Esperaremos a un nuevo lanzamiento o a hacer un video en vivo.

307198702_542627607628687_4741986993405330823_n.jpg

8 ¿Cómo es un concierto IMPERIAL EXECRATION ? ¿Cuéntanos sobre los shows de la banda? ¿Con qué bandas has compartido escenario? ¿Y cuál ha sido el mejor espectáculo?

 

Actualmente no hemos salido al escenario con IMPERIAL EXECRATION, estamos trabajando fuertemente en ello y esperamos traer conciertos memorables.

 

9 ¿Cuál es su concepto sobre la escena del metal en Londres? ¿Y cómo está el panorama en ese país?

 

La escena de Londres es muy grande, como ya mencione hay distintos grupos de death metal que tocan constantemente y mantienen la escena viva. En general la gente es amable, colaborativa y feliz de apoyarse entre bandas.

 

10 ¿Algo que quieras agregar y comentario final?

 Gracias.

 

Muchas gracias por la entrevista. Agradecemos a los que ya han escuchado el disco. Próximamente vendrá nuevo material y conciertos en vivo. Estamos también en el proceso de iniciar distribución en Colombia del álbum con ayuda de nuestro amigo PABLO (MUTILATED RECORDS). Estén pendientes!

bottom of page